Tradutec : Agence de traduction professionnelle - Traductions spécialisées, méthodes, actualités...

Le métier d'agence de traduction ou d'interprétariat englobe de nombreuses facettes regroupant plusieurs domaines d'activité et secteurs professionnels, comme les métiers juridiques, financiers, techniques, marketing ou autres spécialisations professionnelles. Pour chacune de ces facettes, nous devons apporter une réponse adaptée, efficace, et avec la plus grande fidélité vis à vis des documents originaux qui nous sont confiés. Pour réussir ce challenge, nous avons construit notre expertise d'agence de traduction à la fois sur les compétences de nos traducteurs, et sur des processus qualité rigoureux.

Découvrir Bonnefous : Cabinet spécialisé en traduction juridique

Le cabinet Bonnefous est une des sociétés historiques du groupe Tradutec. Elle est la deuxième plus ancienne du groupe après l'agence Tradutec. Découvrez l'entreprise via son site internet www.bonnefous.com. Tradutec vous propose, comme pour les autres agences, une présentation du cabinet à travers son historique, ses compétences et diverses autres informations sur l'entreprise et le marché de la traduction.

Historique et positionnement de l'entreprise

Le cabinet Bonnefous, SARL enregistrée sous le numéro de SIRET 402 195 945 00017, a été fondé en 1975 par Patrice Bonnefous dans le 16e arrondissement de Paris. Mr. Bonnefous, nommé la même année Expert-traducteur honoraire près de la cour d'Appel de Paris, spécialise la société dans la traduction de documents pour le secteur droit - finance. Presque 40 ans plus tard, le cabinet Bonnefous n'a pas changé de trajectoire. Bonnefous Traduction, fort d'un réseau de plus de 600 traducteurs professionnels, vous propose de traduire vos documents juridiques quelqu'en soit le type, la branche du droit concernée ou les langues cibles. Comme l'agence Tradutec ou Sotratech, avec un chiffre d'affaire annuel de plus d'un million d'euros, le cabinet Bonnefous fait partie des entreprises les plus importantes sur le marché de la traduction français. D'après les données recueillies sur infogreffe, environ 4000 sociétés sont enregistrées sous le code APE 7430Z Traduction et interprétation pour la ville de Paris et ses arrondissements. La région Île-de-France regroupe 40% des entreprises de traduction. Le marché de la traduction en France est estimé à 800 millions d'euros pour un marché mondial estimé à 15 milliards d'euros en 2015 (source Language Technology).
La traduction juridique, comme d'autres spécialisations (pharmacologie, ingénierie, transports, aérospatiale...), est aujourd'hui dans une situation favorable avec un marché ou la demande est encore plus forte que l'offre. Contrairement à des spécialités comme la traduction littéraire ou audiovisuelle. Il s'agit d'un secteur encore porteur pour le domaine, notamment en raison de la mondialisation des échanges (source Village Justice).

Savoir-faire, certification

Le cabinet Bonnefous a les compétences pour transposer tous types de documents juridiques / officiels dans plus de 50 couples de langues différents. Assignations, jugements, contrats, statuts de société, bilans, rapports annuels, actes notariés, actes d'état civil... etc sont des documents régulièrement traduits par nos traducteurs. Bonnefous Traduction dispose également des compétences pour vous proposer des traductions assermentées. En d'autres termes des traductions certifiées conformes aux documents originaux.
L'agence Bonnefous détient la certification Qualicert. Son expérience, son sérieux et la qualité de ses traductions permettent à la société de travailler depuis de nombreuses années en étroite collaboration avec des clients comme Darrois Villey Maillot Brochet, Baker & McKenzie, Raffin & Associés et de nombreuses autres références.

Coordonnées du cabinet Bonnefous

Site internet : www.bonnefous.com
Téléphone : +33 (0) 1 45 53 23 13
Email : bonnefous [AT] bonnefous.com
Contacter La société par formulaire : http://www.bonnefous.com/Contact/BONNEFOUS-Traduction.html